xiū休mù沐gè各zì自yǒu有，，
qī期jìn盡jiē皆kě可bǔ卜。。
xiāo消hán寒jì既jiǔ九jiǔ九，，
xiāo消xià夏yòu又liù六liù六。。
jīn今jiāo交xià夏zhì至jié節(jié)，，
dà大yǔ雨jué絕fù復(fù)xù續(xù)。。
wéi為lín霖huò或wéi為yín霪，，
mǎn滿kēng坑yì亦mǎn滿gǔ谷。。
zhī只yīn因lián連suì歲huāng荒，，
yóu猶pàn盼jīn今nián年shú熟。。
shuāi衰zhōu周jì既wú無hán寒，，
bào暴qín秦níng寧yǒu有yù燠。。
wǒ我bèi輩fēi非rè熱zhōng中，，
ān安yòng用qū趨yán炎hè熇。。
wú吾chéng澄kāi開shè社tán壇，，
tài泰bàn半hào號(hào)míng名sù宿。。
zì自jīng經(jīng)lí離luàn亂hòu后，，
wú無fù復(fù)qí旂gǔ鼓cù簇。。
jū居zhě者wèi未ān安ān安，，
wáng亡zhě者tú徒pū仆pū仆。。
cún存zhě者wàng望mén門tóu投，，
mò歿zhě者jǔ舉jiā家kū哭。。
xiāo翛rán然shè社zhǔ主rén人，，
chā差xìng幸kè客miǎn免zhú逐。。
zhē折jiǎn柬fù復(fù)xiāng相yāo邀，，
guò過dāng當(dāng)nóng農(nóng)sì祀gǔ谷。。
zhì置jiǔ酒běi北chuāng窗xià下，，
lián蓮yè葉xiāng香fù馥yù郁。。
bù不xū須ǒu藕yǔ與bīng冰，，
bù不bì必sī絲yǔ與zhú竹。。
huān歡rán然péng朋hé盍zān簪，，
xiāng相yǔ與zuì醉líng醽lù醁。。
pì譬yǐn飲qīng清liáng涼sàn散，，
qiān千jīn金tóng同yī一fú服。。
huái懷cǐ此liǔ柳xià下fēng風(fēng)，，
jī幾yí疑shēn身chāo超sú俗。。
lǐ理luàn亂qiě且bù不zhī知，，
huáng遑wèn問shì世zhú逐lù鹿。。
gù顧wǒ我jìn近shì市jū居，，
chén塵áo囂wú無shù術(shù)pū撲。。
chéng城shì市ér而shān山lín林，，
wéi惟jūn君cǐ此wéi為dú獨(dú)。。
xiāng相yuē約xún旬yī一yóu游，，
chén塵jīn襟dí滌wàn萬hú斛。。
顧隨〔現(xiàn)代〕
趙熙〔現(xiàn)代〕
蔣峰〔現(xiàn)代〕
白敦仁〔現(xiàn)代〕
