越園先生寫雙竹見貽卻寄

[現(xiàn)代]王季思

jìn近dài代lùn論mò墨zhú竹，，

pō頗jué覺zhēn真shǎng賞guǎ寡。。

rì日rú如shòu瘦ér而ruò弱，，

bǎn板qiáo橋zì恣ér而yě野。。

yú馀zǐ子děng等zì自kuài鄶，，

nù怒mò墨tú徒láng狼jiè藉。。

yuè越yuán園dàn澹dàng蕩rén人，，

xiōng胸cì次chéng成dà大yǎ雅。。

yān煙xiá霞zī資xiào嘯ào傲，，

quán泉shí石gōng供táo陶xiě寫。。

yuǎn遠shū書rǔ辱hòu厚yí貽，，

zhǎn展zhǐ紙chà詫shén神huà化。。

xié斜zhī枝rú如yù欲fēng風，，

shī濕yè葉huǎng恍lòu露xià下。。

qì氣qīng清rù入jìn勁jiàn健，，

yì意yuǎn遠dé得xiāo瀟sǎ灑。。

xiǎng想jiàn見là落bǐ筆shí時，，

shén神shí識yōu悠yǐ以xià睱。。

jiāng江hú湖fāng方tāo滔tāo滔，，

máo茅wěi葦mí彌zhōng中xià夏。。

gāo高jié節(jié)měi每jiàn見chī嗤，，

zhòng眾tiáo條jìng竟jiāo嬌chà姹。。

huán還qī期lì礪shuāng霜yún筠，，

jiá戛yǐng影suì歲hán寒yè夜。。

作者簡介

王季思 [現(xiàn)代]

王季思（1906-1996），學名王起，字季思，以字行。筆名小米、之操、夢甘、在陳、齊人，室名玉輪軒，祖籍龍灣區(qū)永中街道永昌堡。浙江永嘉人，生于南戲的發(fā)源地溫州，從小就熱愛戲曲。作為著名的戲曲史論家、文學史家，王季思戲曲研究著作頗豐。他重新整理《西廂記校注》，還帶領弟子蘇寰中等校注《桃花扇傳奇》。他先后主編過高校文科教材《中國文學史》以及《中國十大古典悲劇集》與《中國十大古典喜劇集》，很多作品被譯成日文與印尼文，在國內外學術界中有重大影響，被譽為“嶺南文化的最后一顆文化靈魂”。更多

王季思的詩(共109首詩)

《籀園讀翮父詩》
君詩如長劍，鋒利不可當。
寒光射眸子，勁氣挾風霜。
我詩如短槍，所持唯一快。
機發(fā)方寸間，命中百步外。
英雄用武須得時，時窮且復吟君詩。
平生交舊半落寞，以詩御窮詩不辭。
春風三月吹琉璃，池塘隱隱聞鼓鼙。
一波東走一波隨，想見中原萬馬馳。
詩才甘讓君，利器我所惜，常陳七星看漸赤。
異時狹路與君逢，記取兩賢豈相扼？

查看譯文
《越園先生寫雙竹見貽卻寄》
近代論墨竹，頗覺真賞寡。
日如瘦而弱，板橋恣而野。
馀子等自鄶，怒墨徒狼藉。
越園澹蕩人，胸次成大雅。
煙霞資嘯傲，泉石供陶寫。
遠書辱厚貽，展紙詫神化。
斜枝如欲風，濕葉恍露下。
氣清入勁健，意遠得瀟灑。
想見落筆時，神識悠以睱。
江湖方滔滔，茅葦彌中夏。
高節(jié)每見嗤，眾條竟嬌姹。
還期礪霜筠，戛影歲寒夜。

查看譯文
《舟行至雙溪，離永嘉八十里》
船尾一輪月，船頭百里道。
遙憐閨中人，遲我同清照。
沉沉夜向闌，瑟瑟風漸峭。
愿卿且安眠，我亦止凝眺。
卿居東樓下，夜境尤靜好。
玉蟲有雙花，金蟬無凄調。
細風動素幃，遠客夢中到。
殷勤訴契闊，執(zhí)手相慰勞。
歡言未及終，隔簾聞鵲噪。
明朝我果歸，百念融一笑。
誰云夢無憑，夢境情可造。

查看譯文
《題古香畫竹贈金維堅》
古香畫竹真是竹，大筆淋漓寫大幅。
槎椏肝肺森開張，撐胸奇氣橫噴薄。
蘭氣喜，竹氣怒。
瑯玕十丈欲干霄，尊前更愛墨花舞。
令人卻憶戚南塘，十萬狼筅恣掃蕩，鯨波濺血日無光。
此君自有封侯相，愿與君家龍泉之劍永寶藏，指滅胡塵靖四方。

查看譯文
《為方天錫題謝皋羽、鄭所南二公評傳》
朔風入江樹，柯葉四散飛。
中有雙雛鳥，引吭聲何悲。
心知巢已覆，未忍辭故枝。
陽春何日返，臣力嗟云疲。
西臺一掬淚，寧為生別滋。
鐵函沉深井，終有出水時。
君不見，石人一只眼，天下半邊反。
朱鳥有咮蘭有根，一朝喚回南國魂。
春風吹香遍九垠。

查看譯文