cǐ此shēng生hé何yì意yǒu有guī歸zhōu舟，，
fēng風yǔ雨jiāng江shān山tì涕lèi淚shōu收。。
péng蓬jìng徑tè特yuán緣qiú求zhòng仲sǎo掃，，
yǎn剡xī溪yīng應wéi為dài戴kuí逵liú留。。
bǎi百nián年yáo搖là落gān甘sān三jǐ己，，
wǔ五yuè岳chí踟chú躕nǐ擬《《sì四chóu愁》》。。
rén人shì世jī幾huí回kān堪jù聚sàn散，，
kěn肯jiào教lí離bié別yì易cāng滄zhōu洲。。
