芳樹·芬芳君子樹

[南北朝]蕭繹

fēn芬fāng芳jūn君zǐ子shù樹，，

jiāo交kē柯yù御sù宿yuán園。。

guì桂yǐng影hán含qiū秋yuè月，，

táo桃huā花rǎn染chūn春yuán源。。

là落yīng英zhú逐fēng風(fēng)jù聚，，

qīng輕xiāng香dài帶ruǐ蕊fān翻。。

cóng叢zhī枝lín臨běi北gé閣，，

guàn灌mù木yǐn隱nán南xuān軒。。

jiāo交ràng讓liáng良qiě且zhòng重，，

chéng成qī蹊hé何yòng用yán言。。

芳樹·芬芳君子樹翻譯

君子樹：木名。似松。后即用為松樹的代稱。
交柯：交錯(cuò)的樹枝。
御宿：帝王出行止宿之地。漢宮苑名?！度o黃圖·苑囿》：“御宿苑在長安城南御宿川中，漢武帝為離宮別館，禁御人不得入。往來游觀，止宿其中，故名?！?br/>春源：春泉之源頭。
落英：落花。
輕香：淡香。
叢枝：樹叢樹枝。
交讓：相互謙讓。木名，即交讓木。木名也。兩樹對生，一樹枯則一樹生，如是歲更，終不俱生俱枯也。出岷山，在安都縣?！?br/>良宜：良好友誼。宜，通“誼”。
成蹊：出自司馬遷《史記 ·李廣傳》：‘桃李不言下自成蹊’。蹊，田中腳步踏出的小路。喻身懷美質(zhì)，勿需宣揚(yáng)自然為人所知。

作者簡介

蕭繹 [南北朝]

（508—554）即元帝。字世誠，小字七符。南蘭陵（今江蘇常州）人。南朝梁武帝第七子。武帝天監(jiān)十三年，封湘東王。命王僧辯平侯景，即位于江陵。時(shí)州郡大半入西魏，人戶著籍，不盈三萬。承圣三年，西魏軍來攻，帝尚于龍光殿講《老子》，百官戎服以聽。魏軍至，帝猶賦詩不廢。及城陷，為魏人所殺。在位三年，廟號(hào)世祖。帝幼盲一目，好讀書，工書善畫，藏書十四萬卷，城破時(shí)自行焚毀。所作詩賦輕艷綺靡，與兄綱相仿。著作頗多，原有集，已散佚，今存《金樓子》及《梁元帝集》輯本。更多

蕭繹的詩(共113首詩)

《洛陽道·洛陽開大道》
洛陽開大道，城北達(dá)城西。
青槐隨幔拂，綠柳逐風(fēng)低。
玉珂鳴戰(zhàn)怪，金爪斗場雞。
桑萎日行暮，多逢秦氏妻。

查看譯文
《劉生·任俠有劉生》
任俠有劉生，然諾重西京。
扶風(fēng)好驚坐，長安恒借名。
榴花聊夜飲，竹葉解朝酲。
結(jié)交李都尉，遨游佳麗城。

查看譯文
《半路溪·相逢半路溪》
相逢半路溪，隔溪猶不渡。
望望判知是，翩翩識(shí)行步。
摘贈(zèng)蘭澤芳，欲表同心句。
先將動(dòng)舊情，恐君疑妾妒。

查看譯文
《登堤望水詩》
驅(qū)馬河堤上，非謂城隅游。
懷山殊未已，徒然勞九愁。
旅泊依村樹，江槎擁戍樓。
高岸翻成浦，曲港反通舟。
棗野良知嘆，瓠河今可儔。
愿假宣尼道，泗水卻橫流。

查看譯文
《和劉尚書兼明堂齋宮詩》
質(zhì)明攝上宰，詰旦乘軺軒。
四圭邸蒼玉，六變舞云門。
香浮郁金酒，煙繞鳳凰樽。
貂冕交輝映，珩佩自相喧。
微風(fēng)飏清管，輕雨發(fā)陳根。
新花臨御陌，春色起天園。
河間獻(xiàn)樂語，斯道愧能論。

查看譯文