我仿佛看見(jiàn)

此君清苦少知音，獨(dú)有幽人忍凍吟。
生死挺然終抱節(jié)，榮枯偶爾本無(wú)心。
比肩恥與蒿萊伍，強(qiáng)項(xiàng)不容冰雪侵。
姑待東風(fēng)脫新綠，傍陰高臥解吾簪。

膩玉染深紅，艷麗難常好。
已是人間祓禊時(shí)，花亦隨春老。
喚起曲生來(lái)，醉賞惟宜早。
此去陰晴十日間，點(diǎn)點(diǎn)沾芳草。

我的確認(rèn)識(shí)他，那么多年跟他在一起，跟他黃金和巖的本質(zhì)一起度過(guò)，他是個(gè)疲倦的人：
在巴拉圭，他丟下父母，丟下子侄，丟下妻舅，丟下房子和母雞，丟下翻開(kāi)的書(shū)。
他們來(lái)叫門(mén)。
他開(kāi)門(mén)，便給警察帶走，他們拷打他直至他吐血，從法國(guó)到丹麥，到西班牙到意大利，四處流徙，然后去世，從此我再見(jiàn)不到他的臉，聽(tīng)不到深沉的靜默，有一次，在風(fēng)雨之夜，當(dāng)雪織出潔凈的袍子披上山脊，我在馬背上遙遙望見(jiàn)我的朋友：
巖石是他的面孔，他的冊(cè)影迎向暴風(fēng)雨，風(fēng)在他鼻子里打斷被迫害者長(zhǎng)長(zhǎng)的吼叫：
流放的人在這里停下：
變成巖石，在祖國(guó)安居。

汞既心，鉛即氣。
汞鉛結(jié)就丹根蒂。
產(chǎn)在西南地。
坎離龍虎總由伊。
性命陰陽(yáng)只這是。
勸君早留意。

任憑你在千種形式里隱身，可是，最親愛(ài)的，我立即認(rèn)識(shí)你；
任憑你蒙上魔術(shù)的紗巾，最在眼前的，我立即認(rèn)識(shí)你。
看扁柏最純潔的青春的聳立，最身材窈窕的，我立即認(rèn)識(shí)你；
看河渠明澈的波紋漣漪，最嫵媚的，我能夠認(rèn)識(shí)你。
若是噴泉高高地噴射四散，最善于嬉戲的，我多么快樂(lè)認(rèn)識(shí)你！
若是云彩的形體千變?nèi)f幻，最多種多樣的，在那里我認(rèn)識(shí)你。
看花紗蒙蓋的草原地毯，最星光燦爛的，我美好地認(rèn)識(shí)你；
千條枝蔓的纏藤向周?chē)煺?，啊，擁抱一切的，這里我認(rèn)識(shí)你。
若是在山上晨曦照耀，愉悅一切的，我立即歡迎你；
于是晴朗的天空把大地籠罩，最開(kāi)擴(kuò)心胸的，我就呼吸你。
我外在和內(nèi)在的感性所認(rèn)識(shí)的，你感化一切的，我認(rèn)識(shí)都由于你；
若是我呼喚真主的一百個(gè)圣名，每個(gè)圣名都響應(yīng)一個(gè)名稱(chēng)為了你。