珍珠簾·韻松燕山重九小影

[現(xiàn)代]何振岱

qī七qiān千lǐ里wài外yáo瑤huá華yǐng影，，

nèn恁tíng亭tíng亭、、tuǒ妥xiàng向xiāng湘yún筠lián簾dǐ底。。

xiān纖shǒu手xiù袖luó羅chuí垂，，

sì似wēi微wén聞huán環(huán)pèi佩。。

zhū茱jú菊fēng風(fēng)guāng光zhòng重jiǔ九hǎo好，，

xiě寫jī幾diǎn點(diǎn)、、yàn燕shān山qíng晴cuì翠。。

níng凝dì睇。。

zhèng正yàn雁dài帶shēng聲guò過，，

bì碧xiāo霄wú無jì際。。

yīng應(yīng)shì是láng閬yuàn苑cí詞xiān仙，，

dù度hóng紅chén塵xiǎo小jié劫，，

niān拈chóu愁huán還lǐ理。。

jiù舊mèng夢(mèng)pǔ譜yín銀xiāo簫，，

là落qīng清gē歌yún云bèi背。。

zhù佇lì立fēng風(fēng)qián前míng明yù玉shù樹，，

ài愛zì自shǔ署、、xuán璇guī閨fāng芳zì字。。

xián閑duì對(duì)。。

hé合gōng供bàng傍lián蓮kān龕，，

lián蓮lú爐yān煙xì細(xì)。。

作者簡(jiǎn)介

何振岱 [現(xiàn)代]

何振岱（1867～1952）字梅生，號(hào)心與、覺廬、悅明，晚年自號(hào)梅叟，侯官縣（今福建福州市區(qū)）人。師從名儒謝章鋌，光緒二十三年舉人，被江西布政使沈瑜慶聘為藩署文案。辛亥革命后在福州主纂《西湖志》兼《福建通志》。何振岱擅畫能琴，書法融碑帖于一爐，功力深厚。詩(shī)作成就亦高，以其深微淡遠(yuǎn)、疏宕幽逸的詩(shī)歌美學(xué)在閩派中獨(dú)樹一幟，是“同光體”閩派的殿軍人物。更多

何振岱的詩(shī)(共164首詩(shī))

《賣花聲·養(yǎng)夢(mèng)掩紗帷》
養(yǎng)夢(mèng)掩紗帷。
一枕閑欹。
不教愁緒入玄思。
自媚涼魂安穩(wěn)睡，小病偏宜。
晚雨只空階。
花瘦于詩(shī)。
人間幽獨(dú)是仙姿。
說與翠燈應(yīng)未解，此意秋知。

查看譯文
《買陂塘·題明水小影》
問斯人、幾生靈氣，修來才慧如許。
分明五彩文鸞影，曾見并巢珠樹。
時(shí)不與。
驀一剪金風(fēng)，劃斷黃姑蒲。
蜀都羈旅。
剩珊管花新，紗帷燈燦，微吟永離緒。
西征地，指點(diǎn)摩圍山樹。
蒲帆遠(yuǎn)掛江雨。
巴流會(huì)作彎環(huán)字，也似回腸難訴。
塵世苦。
須解道、啼痕歡跡皆無據(jù)。
心銷蕙炷。
約舊夢(mèng)東風(fēng)，今生明月，閑淡入玄趣。

查看譯文
《瑞鶴仙·吳世嫂五十初度賦?！?/a>
靈飛飏大綬，看披拂祥云，莊嚴(yán)金母。
森森慈竹茂，恁抽枝舒葉，冰霜經(jīng)后。
承顏獻(xiàn)酒，正滟碧、花前大斗。
數(shù)年華剛半，春韶為卜，北堂長(zhǎng)壽。
回道篝燈風(fēng)雨，荻筆辛勤，六書親授。
攜金鏤石，循教也，盡能彀。
是天酬貞節(jié)，斕斑成隊(duì)，錫與庥和氣候。
擬遵生、泰上成鳩，窈心永懋。

查看譯文
《珍珠簾·韻松燕山重九小影》
七千里外瑤華影，恁亭亭、妥向湘筠簾底。
纖手袖羅垂，似微聞環(huán)佩。
茱菊風(fēng)光重九好，寫幾點(diǎn)、燕山晴翠。
凝睇。
正雁帶聲過，碧霄無際。
應(yīng)是閬苑詞仙，度紅塵小劫，拈愁還理。
舊夢(mèng)譜銀簫，落清歌云背。
佇立風(fēng)前明玉樹，愛自署、璇閨芳字。
閑對(duì)。
合供傍蓮龕，蓮爐煙細(xì)。

查看譯文
《瑞鶴仙·春陰》
剛逢寒食節(jié)，奈天氣陰沉，侵晨疑雨。
梁間燕兒語(yǔ)。
嘆何曾、知道恨人心緒。
梨花半樹。
早吹雪、墻根無數(shù)。
自煙蕪延翠，山城一片，亂愁怎賦。
閑度。
頻年鄉(xiāng)國(guó)，啼損芳魂，杜鵑聲楚。
青詞暗訴。
瓊天遠(yuǎn)，怕無據(jù)。
算溝冰凝冷，薰風(fēng)消息，望里聊同延佇。
且拈杯、過了清明，換晴也許。

查看譯文