xiū休wèn問xián閑zōng蹤yī一wǎng往xīn心,,
rén人jiān間xiāo消dé得wàn萬piān篇yín吟。。
ǒu偶cóng從zhòng眾nǚ女kuī窺shí時shàng尚,,
bù不xī惜wú吾tú徒zuò作yǎ啞yīn喑。。
guò過wǔ午huà畫chuán船qū趨wān蜿shàn蟺,,
zhù著yú予yuán園zuò座duì對fú浮shěn沈。。
shí十nián年qián前dì地gēng更xīng興fèi廢,,
xiōng胸cì次píng平shōu收jī幾gǔ古jīn今。。