魏爾倫

zhīdàowéishímetòngdejīnglíngzhāngkāi開(kāi)huángkǒngérfēngkuángdechìbǎng,,
zàihǎishàngfēiháng。
zhèqiē,,
duì對(duì)shífēnzhēnguì,
yòngshànkǒngdechìbǎngdeài愛(ài)jǐntiēzhuólàngjiāng護(hù)wèi衛(wèi)。
wéishíme?
wéishíme??
hǎiōu,
chóuchàngérwǎngfēizhuó,,
zhuīzhúzhuólàng,,
dezàidòng動(dòng)dàngdehǎishàngsuífēng風(fēng)piāofēi,
cháoxiōngyǒng,,
hǎitiānqīngxié。
hǎiōu,,
chóuchàngérwǎngfēizhuó。。
zàiyáng陽(yáng)guāngzhōngchénzuì,
zàiyóuzhōngténgfēi,,
zhǒngběnnéngzhǐyǐnzhuóchuān穿guò過(guò)zhèmángmángcāngqióng。。
xiàdefēng風(fēng)lüèguò過(guò)fànhóngdelánqīngqīngdàiwēnnuǎnménglóngdetiān。
yǒushí時(shí),,
發(fā)chūdejiàohǎn,
wéiyuǎn遠(yuǎn)fāngdelǐng領(lǐng)hángyuánbào報(bào)jǐng,
suíyòuzuìfēng風(fēng)zhōng,
huáxiángfēihángzuānlàng,,
zhuàngshāngliǎo,,
zàiténgfēi,
yòushìdejiàohǎn!!
zhīdàowéishímetòngdejīnglíngzhāngkāi開(kāi)huángkǒngérfēngkuángdechìbǎng,,
zàihǎishàngfēiháng。。
zhèqiē,
duì對(duì)shífēnzhēnguì,
yòngshànkǒngdechìbǎngdeài愛(ài)jǐntiēzhuólàngjiāng護(hù)wèi衛(wèi)。
wéishíme??
wéishíme?

作者簡(jiǎn)介

魏爾倫
魏爾倫

保羅·魏爾倫(Paul Verlaine,1844-1896年)是一名法國(guó)詩(shī)人。是象征主義派別的早期領(lǐng)導(dǎo)人。象征主義者,嘗試把詩(shī)歌從傳統(tǒng)的題材和形式中脫離出來(lái)。 更多

魏爾倫的詩(shī)(共12首詩(shī))
  • 《感傷的對(duì)話》
    一座荒涼,冷落的古園里,剛才悄悄走過(guò)兩個(gè)影子。
    他們眼睛枯了,他們嘴唇癟了,聲音也隱約不可聞。
    在那荒涼、冷落的古園里,一對(duì)幽靈依依細(xì)數(shù)往事。
    “你可還記得我們的舊歡?
    ”“為什么要和我重提這般?
    ”“你聞我的名字心還跳不?
    夢(mèng)里可還常見(jiàn)我的魂,”——“不。
    ”“啊,那醉人的芳菲的良辰,我們的嘴和嘴親!
    ”——“也可能。
    ”“那時(shí)天多青,希望可不?。?br>”“希望已飛,飛向黑的天了!
    ”于是他們走進(jìn)亂麥叢中,只有夜聽(tīng)見(jiàn)這囈語(yǔ)朦朧。
    查看譯文
  • 《月光曲》
    你的魂是片迷幻的風(fēng)景斑衣的俳優(yōu)在那里游行,他們彈琴而且跳舞——終竟彩裝下掩不住欲顰的心。
    他們雖也曼聲低唱,歌頌?zāi)莿倮膼?ài)和美滿的生,終不敢自信他們的好夢(mèng),他們的歌聲卻散入月明——散入微茫,凄美的月明里,去縈繞樹(shù)上小鳥(niǎo)的夢(mèng)魂,又使噴泉在白石叢深處噴出絲絲的歡樂(lè)的咽聲。
    查看譯文
  • 《白色的月》
    白色的月照著幽林,離披的葉時(shí)吐輕音,聲聲清切:
    哦,我的愛(ài)人!
    一泓澄碧,凈的琉璃,微波閃爍,柳影依依——風(fēng)在嘆息:
    夢(mèng)罷,正其時(shí)。
    無(wú)邊的靜溫婉,慈祥,萬(wàn)丈虹影垂自穹蒼五色映輝……幸福的辰光!
    查看譯文
  • 《小夜曲》
    如亡靈的歌聲,從深深的墳冢刺耳地飄出,情人啊,你可聽(tīng)見(jiàn)我走調(diào)的聲音飛向你的窗戶。
    聽(tīng)到我的琴聲,請(qǐng)張開(kāi)心靈和耳朵:
    為了你,我唱出這支殘酷的柔歌。
    我將歌唱你瑪瑙般的金眼純凈無(wú)影,歌唱你乳汁的忘河,黑發(fā)的冥河。
    如亡靈的歌聲,從深深的墳冢刺耳地飄出,情人啊,你可聽(tīng)見(jiàn)我走調(diào)的聲音飛向你的窗戶。
    我還將大加贊美,理應(yīng)如此,你的圣體,在我不眠的夜里,那馥郁的香氣陣陣襲來(lái)。
    最后,我將歌唱你的親吻,你的紅唇,歌唱你折磨我的溫存,——我的天使!
    ——我的情人!
    聽(tīng)到我的琴聲,請(qǐng)張開(kāi)心靈和耳朵:
    為了你,我唱出這支殘酷的柔歌。
    查看譯文
  • 《淚流在我心里》
    淚流在我心里,雨在城上淅瀝:
    哪來(lái)的一陣凄楚滴得我這般慘戚?
    啊,溫柔的雨聲!
    地上和屋頂應(yīng)和。
    對(duì)于苦悶的心啊,雨的歌!
    盡這樣無(wú)端地流,流得我心好酸!
    怎么?
    全無(wú)止休?
    這哀感也無(wú)端!
    可有更大的苦痛教人慰解無(wú)從?
    既無(wú)愛(ài)又無(wú)憎,我的心卻這般疼。
    查看譯文
  • 靈感寺·青青隱隱入煙微
    趙秉文趙秉文〔〕
    青青隱隱入煙微,一日看山坐水涯。
    何事晚來(lái)風(fēng)截?cái)?,偶看白鳥(niǎo)過(guò)林時(shí)。
  • 江村·陸地?zé)o根客
    李遹〔〕
    陸地?zé)o根客,江村有發(fā)僧。
    兩盂殘喘粥,一寸苦吟燈。
  • 送春·蛛網(wǎng)冰徽不復(fù)開(kāi)
    王澗〔〕
    蛛網(wǎng)冰徽不復(fù)開(kāi),等閒魂夢(mèng)可曾來(lái)。
    鳥(niǎo)啼花落傷心事,惆悵東風(fēng)喚不回。
  • 日照道中·路轉(zhuǎn)清溪樹(shù)蔚然
    黨懷英黨懷英〔〕
    路轉(zhuǎn)清溪樹(shù)蔚然,解鞍坐愒午陰圓。
    避人鷗鳥(niǎo)驚飛盡,時(shí)有游魚(yú)弄柳綿。
  • 來(lái)客
    ——打開(kāi)吧,人們呀,打開(kāi)吧,我敲著前扉與后棚,打開(kāi)吧,人們呀,我是風(fēng)穿著死葉的風(fēng)。
    ——進(jìn)來(lái)吧,先生,進(jìn)來(lái)吧,風(fēng)呀,看,那給你的爐灶,和它的粉刷過(guò)的凸壁:
    送到我們家里來(lái)吧,風(fēng)先生呀。
    打開(kāi)吧,人們呀,我是雨滴,我是著了灰色袍子的寡婦,我的命運(yùn)是無(wú)定的,在煤灰色的濃霧里。
    ——進(jìn)來(lái)吧,寡婦呀,進(jìn)到我們家里來(lái)吧,進(jìn)來(lái)吧,冰冷的雨滴和鉛青色的雨滴,寬大的墻壁的縫隙,張開(kāi)著為了你住到我們的家里。
    ——舉起吧,人們呀,舉起那鐵桿吧,打開(kāi)吧,人們呀,我是雪,我的白色的外套嫌厭著,在古老的冬的路上。
    ——進(jìn)來(lái)吧,雪呀,進(jìn)來(lái)吧,太太,帶著你百合花的花瓣,把它們散在陋室里,一直到那生著火焰的灶子里去。
    因?yàn)槲覀兪且恍┎话捕ǖ娜藗?,我們是居留在北?guó)荒蕪的地域里的人們,我們愛(ài)著你們啊——說(shuō)吧,從什么時(shí)候起的?
    ——為了我們有著由你們所激起的痛苦。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9dfade43ac9dfade/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消