xǐ喜jūn君zhí直liàng諒gēng更duō多wén聞,,
gòng共xī惜guāng光yīn陰cùn寸yǔ與fēn分。。
yíng螢zhào照yè夜chuāng窗cái才xuān煖xí席,,
chán蟬yín吟qiū秋shù樹yòu又lí離qún群。。
zūn尊qián前rěn忍tīng聽yáng陽guān關(guān)qū曲,,
jiāng江shàng上chóu愁kàn看rì日mù暮yún云。。
bié別hòu后shéi誰néng能wèi慰láo牢là落,,
jǐn錦náng囊cháng長dài帶gù故rén人wén文。。