gǔ古mù木yīn陰yīn陰xī溪shàng上cūn村,,
gé隔xī溪hū呼huàn喚gé隔xī溪yīng應。。
liǔ柳biān邊yú漁tǐng艇shuǐ水shuāng雙gǎng港,,
shān山yān崦rén人jiā家yún云bàn半céng層。。
zǎo早mài麥shú熟suí隨qín芹cài菜xiǎng餉,,
wǎn晚chá茶xiāng香hé和shù樹yá芽zhēng蒸。。
zì自cán慚wèi未dé得kàng亢sāng桑lè樂,,
chī癡zuò坐hán寒chuāng窗sì似dòng凍yíng蠅。。