guàn慣tīng聽féng馮huān驩yǐ倚zhù柱gē歌,,
chuáng床tóu頭jīn金jìn盡fù復rú如hé何。。
yì誼guān關péng朋yǒu友tōng通cái財jí急,,
léi累zhòng重qī妻nú孥suǒ索zhài債duō多。。
wù物lǐ理xū須cóng從yíng盈chǔ處wù悟,,
rén人qíng情xiū休yà訝jìn近lái來kē苛。。
chūn春jiāng江shuǐ水nuǎn暖yóu游yú魚jí集,,
tǎng倘yù遇bīng冰níng凝biàn便bù不guò過。。