shù樹miǎo杪quán泉fān翻shān山yǔ雨jì霽,,
gé隔chéng城fēi飛dào到jiāng江shēng聲。。
bàn半tī梯cán殘zhào照luàn亂xī溪míng明。。
gān甘jiāo蕉xiū修zhú竹,,
yī一yè夜guò過yán檐shēng生。。
xì細suàn算jiā佳qī期jiāng將qī七xī夕,,
pàn盼tā他yún云lǐ里ní霓jīng旌。。
xiǎo曉xīng星dōng東shàng上yǔ與lán闌píng平。。
wū烏yún云duī堆zhěn枕,,
fèng鳳niǎo鳥rèn任cóng從héng橫。。