yī一tiān天fēng風yǔ雨jú菊qī凄liáng涼。。
jìn近zhòng重yáng陽。。
jìng竟zhòng重yáng陽。。
zhǐ咫chǐ尺dōng東lí籬,,
jìng徑shī濕suǒ鎖hán寒xiāng香。。
shéi誰chèn趁bái白yī衣suō蓑lì笠zhì至,,
tóng同xié攜shǒu手,,
kāi開chái柴mén門、、fàn泛yǔ羽shāng觴。。
dēng登gāo高bù不dé得wàng望gāo高gāng岡。。
pèi佩jiàng絳náng囊。。
fǔ甫yíng迎liáng涼。。
xiàng項yǔ羽tái臺biān邊,,
kōng空xì戲mǎ馬、、duàn斷yàn雁wú無háng行。。
gēng更xiàng向lóu樓tóu頭,,
zhì置jiǔ酒pǐ擗gāo羔yáng羊。。
huán桓jǐng景jiā家zhōng中jī雞quǎn犬lè樂,,
xiū休chū出hù戶,,
xiào笑xiān仙shī師、、fèi費cháng長fáng房。。