jiàn劍yǐ倚cāng蒼pú蒲,,
hǔ虎qiān牽bái白ài艾,,
qīng清zūn尊mǎn滿fàn泛xióng雄huáng黃。。
sì四hǎi海tiān天zhōng中,,
qiān千gǔ古hào號duān端yáng陽。。
gāng剛gāng剛wǔ五yuè月féng逢chū初wǔ五,,
jìn近duǎn短zhì至shū書yún云yè夜jiàn漸cháng長。。
néng能xù續(xù)mìng命,,
duō多shǎo少chán纏mián綿cǎi彩lǚ縷,,
mù沐yù浴lán蘭tāng湯。。
xìn信shì是huái懷shā沙kān堪diào吊,,
fēi飛fú鳧yī一shí時jìng競dù渡,,
zé澤pàn畔bēi悲liáng涼。。
jīn今zuò作huān歡yú娛,,
shéi誰duàn斷mì汨luó羅cháng腸。。
hóng紅qún裙dù妒shā殺liú榴huā花sè色,,
kàn看méi眉dài黛níng凝xuān萱cǎo草duó奪jiāng將。。
xiào笑fěn粉tuán團jiǎo角shǔ黍,,
xiǎo小gōng弓xì戲shè射,,
zhōng中zhě者xiān先cháng嘗。。