qǐ棨jǐ戟yíng盈mén門yǒu有jī幾jiā家,,
qīng輕qiú裘huǎn緩dài帶zú足fēng風huá華。。
tíng停cān驂jìng靜juàn卷jīng旌qí旗yǐng影,,
fǎn返zhào棹fān翻lián憐hàn菡dàn萏huā花。。
xiōng胸fù富jiǎ甲bīng兵duō多kāng慷kǎi慨,,
mén門wú無chē車mǎ馬shǎo少xuān喧huá嘩。。
féng馮táng唐yǐ已lǎo老xīn心hé何zhuàng壯,,
mèng夢lǐ里yóu猶wén聞chū出sāi塞jiā笳。。