xì細(xì)yǔ雨gū孤dēng燈，，
gǎn感wǎng往shì事、、mèn悶lái來(lái)xián閑xiě寫。。
jì記jiù舊rì日、、jiāng江nán南yān煙jǐng景，，
fēng風(fēng)liú流yún云xiè謝。。
wú吳yuàn苑huāng荒liáng涼mí麋lù鹿zǒu走，，
jīn金shān山jì寂mò寞hán寒cháo潮dǎ打。。
suàn算gǔ古jīn今、、xīng興fèi廢jī幾huí回gēng更，，
cāng蒼cāng蒼zhě者。。
hú狐tù兔cuàn竄，，
wén聞bēi悲jiǎo角。。
róu蹂lìn躪biàn遍，，
wú無(wú)quán全wǎ瓦。。
pàn盼jiàng降fān幡yī一piàn片，，
shí石tóu頭chéng城xià下。。
hào浩jié劫máng茫máng茫wéi惟tì涕lèi淚，，
xiāng鄉(xiāng)guān關(guān)yuǎn遠(yuǎn)wàng望lín臨fēng風(fēng)sǎ灑。。
wèn問(wèn)yuán元róng戎、、huī恢fù復(fù)jìng竟hé何shí時(shí)，，
xǐ洗bīng兵mǎ馬。。
