念奴嬌·詠海和總政老干部學(xué)院里克同志原韻

[現(xiàn)代]劉永平

kuàng曠zāi哉míng溟bó渤，，

wú無yá涯jì際、、xīng興tàn嘆wàng望yáng洋zǎ咋shé舌。。

zǎi載dì地fù覆tiān天chéng成zhuàng壯guān觀，，

yù玉tù兔jīn金wū烏tóng同xué穴。。

áo鰲shēn身yìng映hēi黑，，

jīng鯨yǎn眼tōng通hóng紅，，

yín銀hàn漢cóng從zhōng中xiè泄。。

chéng乘chá槎lái來qù去，，

wǔ五zhōu洲rèn任yì意chāo超yuè越。。

hū忽jiàn見hǎi海shì市shèn蜃lóu樓，，

dàng蕩yáo搖xīng星dǒu斗，，

huàn幻yǐng影zhēn真qí奇jué絕。。

bèi貝quē闕zhū珠gōng宮chéng呈yǎn眼dǐ底，，

huán阛huì阓yáo瑤guāng光sì四shè射。。

wàn萬guó國tī梯háng航，，

qiān千fān帆jìng競dù渡，，

liǎng兩àn岸jīn金qiáo橋jiē接。。

hǎi海jiāng疆yīn殷fù富，，

cháng長kōng空yòu又zhào照xīn新yuè月。。

作者簡介

劉永平 [現(xiàn)代]

男，1957年生，山東人，中共黨員。武漢音樂學(xué)院副院長、黨委委員、教授、藝術(shù)學(xué)理論（音樂）博士生導(dǎo)師、院學(xué)報(bào)《黃鐘》（中文核心期刊）主編。湖北省音樂家協(xié)會(huì)副主席，湖北省文聯(lián)委員，中國藝術(shù)教育促進(jìn)會(huì)理事，湖北省美學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)理事，中國音樂家協(xié)會(huì)會(huì)員及對外聯(lián)絡(luò)委員會(huì)副主任，湖北省音協(xié)武漢音樂學(xué)院音樂考級(jí)委員會(huì)副主任，曾任湖北省高校教師高級(jí)職務(wù)評(píng)委會(huì)藝術(shù)學(xué)科組組長，享受國務(wù)院特殊津貼專家。更多

劉永平的詩(共84首詩)

《鷓鴣天·喜迎澳門回歸》
九九金秋喜事添。
香江歸后澳門還。
宋王臺(tái)畔紅旗舞，媽祖閣前明月圓。
雙制立，萬家歡。
海疆屏障立南天。
臺(tái)澎應(yīng)作隨陽雁，故里尋根早著鞭。

查看譯文
《水調(diào)歌頭·觀99春節(jié)文藝晚會(huì)》
金虎方西逸，玉兔又東臨。
熒屏蓮幕乍啟，彩照更紛紜。
俏麗京昆獻(xiàn)藝，爽朗中西名曲，小品更清新。
巨響鐘聲遠(yuǎn)，禹甸迓新春。
祥和酒，再暢飲，樂嘉辰。
澳門易幟在望，葡葉落繽紛。
海峽春冰解凍，阿里歸帆早發(fā)，大陸會(huì)情親。
攜手炎黃裔，千載結(jié)同心。

查看譯文
《望海潮·慶賀重慶市升格為直轄市》
溫泉美景，紅巖勝地，渝州自古繁華。
江岸千舟，嵐崖萬棟，臨風(fēng)直上星槎。
激浪越長沙。
看金盆天府，物產(chǎn)無涯。
吳楚連襟，黔滇網(wǎng)絡(luò)，世爭夸。
中樞明令稱嘉。
要提升直轄，錦上添花。
半壁神州，大江雄踞，縉云飛起紅霞。
工貿(mào)聚專家。
聽市廛笑語，商廈喧嘩。
旋向新階邁步，聲譽(yù)冠三巴。

查看譯文
《鶯啼序·乙亥飛美掠影》
平生快意，初領(lǐng)略、風(fēng)云生肘。
抬望眼、域外乾坤，日月許附襟袖。
鵬翅升騰入霄漢，晚霞成綺散瓊玖。
向海天深處，龍吟罷，又獅吼。
暫閉珠舷，高掛銀影，航路仍依舊。
島嶼星羅郁莽蒼，輕煙掠過林藪。
俯汪洋、千重巨浪，暢懷醉我白蘭酒。
忽頻傳、妙曲霓裳，滾搖樂奏。
柔聲廣播，安全帶栓，須防顛簸久。
翻畫報(bào)、圖經(jīng)飽覽，馳想倚窗牘。
忽亮燈光，催醒短夢，雪巖冰島驅(qū)馳驟。
思他年、再御星槎走。
方壺圓嶠期待久，便駑云追日，耄耋精神抖擻。
親朋等候。
將近明城，思緒浮漩漚。
遙見五洲賓客，熙攘春臺(tái)，花束盈懷，含笑揮手。
晶瑩淚花，眉梢飛舞，愿初酬、今生能逅。
更噓寒問暖情何厚。
深宵不寐開樽，花月清圓，常開笑口。

查看譯文
《水調(diào)歌頭·迎接香港回歸》
滌蕩百年恥，今又喚春回。
我自頂天立地，青史放光輝。
五岳點(diǎn)頭含笑，迎接珠崖遄返，香島插紅旗。
巧繪藍(lán)圖美，星朗眾心歸。
雁成陣，鵲成隊(duì)，向北飛。
禹甸金湯鞏固，喜慶酒盈卮。
試聽雄雞一唱，涌起奔騰萬馬，巨手創(chuàng)神奇。
兩制開新紀(jì)，碧海煥雄姿。

查看譯文