jīn金tiān天gāo高chǔ處，，
jiàn漸shāng商fēng風(fēng)xí習(xí)xí習(xí)，，
chuī吹xī晞zhū珠lòu露。。
shǔ暑qì氣quán全xiāo消tíng庭yuàn院jìng靜，，
lán蘭shì室jiā佳rén人chí遲wù寤。。
qì砌yè葉fān翻fēng風(fēng)，，
yán檐wú梧piāo飄shù樹，，
zhà乍zhǎn展líng凌bō波bù步。。
xīn新tiān添bàn半bì臂，，
zǎo早liáng涼sì巳tòu透zhū朱hù戶。。
hū呼bì婢zhǔ煮míng茗fén焚xiāng香，，
shū疏zhōng鐘zhà乍xiē歇，，
xù旭rì日lián簾lóng櫳dù度。。
kāi開jìng鏡líng菱huā花qīng清yǐng影shòu瘦，，
hǎo好sì似gé隔xī溪ōu鷗lù鷺。。
shì試lǐ理yún云huán鬟，，
líng凌qīng輕hán寒，，
lüè掠bìn鬢bà罷，，
pín頻huí回gù顧。。
yī一fān番qiáo憔cuì悴，，
wèi未rú如shén神nǚ女zhāo朝mù暮。。
