zhōng終gǔ古gū孤fēng峰zhì峙。。
xiào嘯gē歌zhōng中、、cháng長fēng風jié碣shí石,,
hǎi海cháo潮chuī吹qǐ起。。
mù暮suì歲zhuàng壯xīn心tàn嘆wèi未yǐ已,,
wèi魏wǔ武píng憑xuān軒gù顧shì視。。
qià恰jí及zhuàng壯、、wú吾zēng曾lín臨lì蒞。。
wàn萬shù樹fēi飛huā花qián前zhāo朝sì寺,,
rèn認hóng紅mái埋、、luàn亂zhòu甃gāo高dī低qì砌。。
shéi誰zhù著sè色,,
huà畫píng屏lì麗。。
píng平pū鋪dà大què礐liú流qīng清cǐ泚。。
xià夏quán泉yíng瑩、、xié攜láo醪zuò坐yǐn飲。。
yī一bēi杯fāng芳zhǐ旨。。
xì細yǔ雨qún群sōng松mí迷jiàn澗lù路,,
yán巖xià罅yún云wō窩xiǎo小qì憩。。
zhào照diān巔jì際、、xié斜yáng陽chū初jì霽。。
lǎo老zhì至qīng青shān山yóu猶rù入mèng夢。。
jú菊zhòng重kāi開,,
zhī只yǒu有tā他nián年lèi淚。。
dàn彈zhǐ指qǐng頃,,
yì異rén人shì世。。