chí持jié節(jié)chū初guò過，，
kòu叩guān關(guān)jìng徑chū出，，
dōng東fēng風chuī吹shū輸yuán原yě野。。
duó奪yǎn眼huáng黃hé河，，
liú流tiān天dà大yuè月，，
zēng曾jì記máo茅jīn津shàng上mǎ馬。。
tài太xī息bīng兵jiān間zǒu走，，
wèn問hé何yì意、、róng容jūn君shū抒xiě寫。。
zhōng中tiáo條qiān千gǔ古shān山chuān川，，
jiā笳gǔ鼓shēng聲lǐ里xián閑huà話。。
huán還sì似dāng當shí時luò洛shuǐ水，，
jīng驚jǐng景wù物jiàn漸fēi非，，
bēi杯jiǔ酒zhòng重bǎ把。。
yù玉diàn殿xū虛wú無，，
tóng銅tuó駝jīng荊jí棘，，
zòng縱shì是hǎo好chūn春nán難yě冶。。
yǐ迤lǐ邐jīng荊xiāng襄lù路，，
zǎi載mǎn滿bìn鬢、、zī緇chén塵nán南xià下。。
kěn肯zì自sī思liáng量，，
lí梨huā花kāi開yòu又jīn今yè夜。。
