wén文cǎi采fēng風liú流，，
wèn問dāng當dài代、、shuí誰wéi為cí詞kè客。。
jìn近shí十zǎi載，，
lùn論jiāo交jīng京luò洛，，
xiàn羨jūn君yán顏sè色。。
yàn艷jù句hún魂xiāo消suí隋yuàn苑liǔ柳，，
xiá俠cháng腸jiǔ酒lèi酹qín秦huái淮yuè月。。
xiàng向qí旗tíng亭，，
àn暗dǔ賭chàng唱xīn新cí詞，，
rén人chēng稱jué絕。。
yàn燕shì市lǐ里，，
xiū羞dàn彈jiá鋏，，
qīng傾gài蓋chǔ處，，
wéi惟chuī吹dí笛。。
gēng更pí疲lǘ驢，，
zào皂mào帽gōng公liáo聊zhēng爭shí識。。
dù杜mù牧cái才huá華zēng增shuǎng爽lǎng朗，，
lín林zōng宗háo豪jǔ舉qīng輕róng榮shì適。。
dàn但xiāo逍yáo遙，，
tiān天rǎng壤zuò作xián閑rén人，，
móu眸qīng青bái白。。
