yuè月kōng空jīn今gǔ古，，
jìng凈qián乾kūn坤chén塵gòu垢，，
yī一shí時chéng澄chè澈。。
jiàn箭shè射tiān天láng狼kàn看duò墮dì地，，
pán盤mǎ馬wān彎gōng弓bù不fā發(fā)。。
jì技yǎng癢nán難jīn禁，，
rèn刃yóu游wú無hòu厚，，
cí詞bǐ筆fēng風léi雷xié挾。。
dà大qiān千zhèn震dòng動，，
yǎn眼zhōng中zhī知yǒu有hé何wù物。。
wǒ我jīn今nà那gēng更máng茫rán然，，
gū辜ēn恩shí十zǎi載，，
hún魂mèng夢cháng常xiāng相jiē接。。
dì帝qiǎn遣tiān天wú吳yí移hǎi海shuǐ水，，
yù浴bà罷zhāo朝yáng陽xī晞fā發(fā)。。
lǎo老guì桂chuī吹xiāng香，，
huáng黃jīn金zhù鑄lèi淚，，
tǎng倘xǔ許chóu酬háo毫mò末。。
chéng乘shí時zì自fèn奮，，
yú馀shēng生gān肝dǎn膽yóu猶rè熱。。
