máng茫máng茫yān煙shù樹rào繞gū孤chéng城,,
qiān千zǎi載yóu猶chuán傳xiào孝yì義míng名。。
guō郭jù巨mù墓huāng荒chūn春cǎo草hé合,,
bǐ比gān干tái臺gǔ古yě野yān煙shēng生。。
là落huā花fēi飛xù絮mí迷zhēng征pèi旆,,
shèng剩shuǐ水cán殘shān山nǎo惱kè客qíng情。。
ān鞍mǎ馬cōng悤cōng悤wú無xiàn限yì意,,
bù不kān堪huí回shǒu首mù暮yún云píng平。。