西平樂慢·車柱環(huán)饋高麗發(fā)箋

[現(xiàn)代]饒宗頤

cháo巢yàn燕dōng東xī西，，

fàn泛píng萍nán南běi北，，

tiān天yuǎn遠(yuǎn)gù故guó國chūn春shē賒。。

àn黯àn黯nián年yá涯，，

xiāo蕭xiāo蕭xuán玄bìn鬢，，

fán繁yīn陰zhèn鎮(zhèn)bèi被chóu愁zhē遮。。

xiè謝kuàng貺wǒ我，，

téng藤jiān箋bǎi百fú幅，，

yóu猶jì記guān觀shū書cè冊fǔ府，，

hóng鴻ní泥zài在yǎn眼，，

shí時cuī催fēng風(fēng)jí急，，

qì氣biàn變jīng驚shā沙。。

shēng生shì世nán難féng逢yì易bié別，，

sī思wǎng往shì事，，

zhuì墜mèng夢fù付shāng傷jiē嗟。。

qǐ綺liáo寮qiū秋yǐn飲，，

hàn漢nán南liǔ柳sè色，，

míng明yuè月lóu樓tóu頭，，

jīn今wéi為shéi誰xié斜。。

hé何rì日xǔ許、、péng蓬hāo蒿zhòng仲wèi蔚，，

qīn親jiè界wū烏sī絲，，

màn漫guǎn管xié斜chuān川dì地yuǎn遠(yuǎn)，，

hán寒zhú竹huāng荒qī蹊，，

gòng共shǎng賞qīng清qiū秋yǎn眼wèi未huā花。。

yīng應(yīng)huàn喚gé隔jiāng江，，

xiāng湘líng靈gǔ鼓sè瑟，，

hóng鴻zhèn陣āi哀xián弦，，

liào料lǐ理yōu幽yōu憂，，

bù不wéi為lú鱸yú魚，，

zhāng張hàn翰yě也zì自sī思jiā家。。

作者簡介

饒宗頤 [現(xiàn)代]

饒宗頤（1917年8月9日-2018年2月6日）男，生于廣東潮安，祖籍廣東潮州? （另有報道稱其祖籍為廣東梅縣銅琶村? ）字固庵、伯濂、伯子，號選堂，是享譽(yù)海內(nèi)外的學(xué)界泰斗和書畫大師。他在傳統(tǒng)經(jīng)史研究、考古、宗教、哲學(xué)、藝術(shù)、文獻(xiàn)以及近東文科等多個學(xué)科領(lǐng)域均有重要貢獻(xiàn)，在當(dāng)代國際漢學(xué)界享有崇高聲望? 。中國學(xué)術(shù)界曾先后將其與錢鐘書、季羨林并列，稱之為“南饒北錢”和“南饒北季”? 。曾任香港中文大學(xué)中文系榮休講座教授、藝術(shù)系偉倫講座教授以及中國文化研究所顧問，香港大學(xué)、北京大學(xué)、南京大學(xué)等校名譽(yù)教授? 。更多

饒宗頤的詩(共290首詩)

《八聲甘州·望瀛洲》
望瀛洲、萬里溘氛埃。
天外乍歸來。
看長城五字，千軍橫掃，思挾風(fēng)雷。
傳誦尚書定本，何止校書才。
挹袂追山井，抗手蕓臺。
十載小園慵賦，似嵇康鍛窟，仲蔚蒿萊。
算人間樂事，萬卷一身埋。
漫高歌；
談玄玉麈，便他鄉(xiāng)，相聚且銜杯。
歸來晚，蕭蕭暗柳，月上蒼苔。

查看譯文
《聲聲慢·馬塍花謝》
馬塍花謝，秦望山空，真成玉老田荒。
惜取朝暉，風(fēng)煦不暖垂楊。
待尋飄髯隱處，剩依稀、巷陌斜陽。
故人渺，泣分山斷碧，玉笥蒼涼。
喚起夢中雙槳，奈神昏體壯，負(fù)卻詩囊。
月冷千山，深燈寫淚枯江。
苔枝老來結(jié)伴，共著書、微補(bǔ)疏狂。
恨未了、望馀杭，不算故鄉(xiāng)。

查看譯文
《千秋歲·壽唐圭璋八十五》
云謠薦壽。
日月文章走。
汴宋事，夸人口。
兩朝篇翰盛，并出鉤沉手。
花草后。
似公結(jié)集誠稀有。
卅載神交久。
儒雅尊耆舊。
五嶺外，空翹首。
晤言緣未慳，祝嘏隨年又。
但愿取、長江浩蕩傾春酒。

查看譯文
《水調(diào)歌頭·恨少幽并氣》
恨少幽并氣，更作雪山行。
故人千里相望，玉樹倚風(fēng)清。
踏遍流沙鬼磧，贏得霜塵滿面。
依舊太瘦生。
三度全羊席，冠蓋擬神京。
高昌壁、馀磊塊、意難平。
誰抱雷琴到此，添個胡笳聲。
遠(yuǎn)睇蒼茫云海，都道關(guān)山月好，不盡古今情。
處處坎兒井，聊可濯吾纓。

查看譯文
《風(fēng)入松·筆精點畫最關(guān)心》
筆精點畫最關(guān)心。
聲價重雞林。
欲從急就論家法，溯漢興、還待鉤沉。
亥豕魯魚能卻，龍僵虎踣齊喑。
個中真草耐追尋。
未悔作書淫。
神游戈磔流沙際，獨依依、墜簡塵深。
墻壁顛張狂素，人間共寶南針。

查看譯文