bǎn板fēi扉ní泥jìng徑cǎo草shēn深shēn深。。
méi沒rén人xún尋。。
yǒu有qióng蛩yín吟。。
jì記dé得zhì炙jī雞xù絮jiǔ酒、、gòng共tán談xīn心。。
zhàng仗jiàn劍chū出mén門nián年zhèng正shǎo少，，
jiā家bù不gù顧，，
lù陸jiāng將chén沉。。
bái白tóu頭lǎo老mǔ母shàng尚yú于jīn今。。
bàn伴jīng荊zān簪。。
shǒu守hán寒zhēn砧。。
hèn恨wàng望cháng長shā沙zǐ子dì弟、、dù渡xiāng湘yīn陰。。
liào料xiǎng想líng令wēi威réng仍huà化hè鶴，，
fēng風yuè月yè夜，，
fǎn返kōng空lín林。。
