fén枌yú榆shè社fèi廢wú無duān端，，
tí鶗jué鴂dòu逗huā花hān酣jiào叫。。
lǐ李dài代táo桃jiāng僵，，
yǎn眼dǐ底gù故yuán園qī凄duàn斷。。
zhòng眾fāng芳kě可yǒu有jīn金líng鈴hù護，，
zhàn蘸mèng夢lǜ綠yīn陰cán殘zhào照。。
yù欲yīn因fēng風、、jì寄wèn問jiù舊shí時yīng鶯yàn燕，，
xiàng向shuí誰tí啼xiào笑。。
yì憶fāng芳tíng亭jìng靜zuò坐，，
ráo饒chén沉zuì醉zhuó著，，
wàn萬zǐ紫qiān千hóng紅zhòng重quàn勸。。
yī一shù樹méi梅huā花，，
zǎo早pà怕màn蔓téng藤fèng奉rào繞。。
dí笛shēng聲hū忽tīng聽yáng楊zhī枝zhē折，，
gēng更chàng唱rù入yún云gāo高tiáo調(diào)。。
xiǎng想rú如jīn今、、zòng縱yǒu有jūn君fáng房cái才sī思，，
yǔ語yán言nán難miào妙。。
