yàn燕guī歸shí時,,
jí即qù去hòu后。。
báo薄báo薄shā紗chuāng窗,,
yī一lǚ縷lú爐yān煙tòu透。。
cuì翠mù幕dī低chuí垂xīn新bìng病jiǔ酒。。
wēi微yǔ雨tiān添hán寒,,
huā花yǔ與rén人jù俱shòu瘦。。
duǒ亸yún云huán鬟,,
dī低cuì翠xiù袖。。
qí祇yǒu有méi眉fēng峰,,
mì密suǒ鎖huán還yī依jiù舊。。
zhǎn展jìn盡jiāo蕉xīn心qíng情wèi未dòu逗。。
liǎng兩dì地chūn春fēng風,,
yī一yàng樣duō多chóu愁fǒu否。。