tiān天yá涯lù路，，
wéi惟yǒu有qiū秋chén塵réng仍qǐ起。。
dēng登gāo高huái懷yuǎn遠qiǎo悄wú無yán言，，
sòng送chóu愁liú流shuǐ水。。
bìng并tiān添lóu樓jiǒng迥xī惜xié斜yáng陽，，
lán欄gān干xī西pàn畔gū孤yǐ倚。。
wàng望zhǔ渚jì際，，
cóng叢lú蘆wěi葦，，
míng暝sè色cāng蒼máng茫qiān千lǐ里。。
sī思huí回tiān天dì地rù入biǎn扁zhōu舟，，
lù鷺méng盟yīng應jì記。。
yì憶guī歸tóu頭bái白zhuǎn轉(zhuǎn)qī凄rán然，，
hán寒yān煙bō波shàng上kōng空cuì翠。。
dào到cǐ此jìng境、、hé何xiàn限bēi悲sī思。。
jìn盡xī西fēng風、、tiān添bēi杯chuī吹shuǐ水。。
zhǐ祇kǒng恐kè客huái懷nán難zuì醉。。
gǎn感guān關hé河suì歲wǎn晚，，
piāo飄líng零wèi未dìng定，，
dú獨xiǎng想rén人jiān間wú無qióng窮shì事。。
