xiāng鄉(xiāng)guó國hán寒méi梅,,
bié別lí離hòu后、、tuì褪jìn盡chán嬋juān娟yán顏sè色。。
āi哀dí笛chuī吹duàn斷xié斜yáng陽,,
kōng空lín林zhà乍níng凝bì碧。。
guī歸mèng夢yuǎn遠(yuǎn)、、sī思liáng量yě也lǎn懶,,
dàn但yíng縈yì憶、、xiǎo筱qiáng墻qī凄jì寂。。
huì颒xuě雪chéng澄tóng瞳,,
kū枯chán蟬jí集hàn頷,,
yín吟duì對zhāo朝xī夕。。
tàn嘆hún渾sì似、、sān三yǐng影qīng清cái才,,
nài柰táo桃xìng杏、、piāo飄líng零lǎo老cí詞kè客。。
yàn燕shì市gēng更wú無cán殘jiǔ酒,,
huàn浣gē歌hū呼háng行jì跡。。
cháng長zhù著wǒ我、、jiāng江guān關(guān)juàn倦lǚ旅,,
mèng夢me么xián弦、、jì記dòu豆píng屏cè側(cè)。。
suì歲wǎn晚qī凄jué絕,,
hóng紅yá牙zì自lián憐róu柔bǐ筆。。