cháng長zhōu洲yuàn苑nèi內jī幾chán潺chán潺，，
là落mù木zhòng重zhòng重suǒ鎖yuàn院mén門。。
xiū休yà訝xuě雪shuāng霜fēi飛bái白zhòu晝，，
jué絕lián憐xīng星yuè月rǎn染huáng黃hūn昏。。
gē歌yáo遙táo桃yè葉nán難wéi為dù渡，，
jiǔ酒jìn盡xìng杏huā花yòu又cǐ此cūn村。。
yī一zì自lóng籠zhōng中yīng鸚wǔ鵡zhuō拙，，
yù玉yán顏chūn春lǎo老gēng更hé何ēn恩。。
