rì日mù暮qiào峭hán寒shēng生běi北zhǔ渚,,
cóng叢shān山gǔ古mù木huāng荒cí祠。。
jiǔ九yí疑yún云yā壓chǔ楚tiān天dī低。。
yǔ雨yú余bān斑zhú竹lèi淚,,
huā花là落zhè鷓gū鴣tí啼。。
chěng騁wàng望zhì陟fāng方rén人qù去yuǎn遠(yuǎn),,
shù數(shù)fēng峰jiāng江shàng上yī依xī稀。。
chóu愁yú予miǎo眇miǎo眇wéi為shéi誰sī思。。
bù不kān堪yáo瑤sè瑟yuàn怨,,
cháng長dài待cuì翠huá華guī歸。。