bǐ筆gēng耕dài代lù祿yǎng養(yǎng)shuāi衰qīn親,,
qīng清bái白ér兒sūn孫gù故nài耐pín貧。。
sān三jué絕néng能wéi為shū殊sú俗zhòng重,,
yī一míng瞑shéi誰wèi謂bǐ彼cāng蒼rén仁。。
dài戴xīng星lì力jí疾qīng輕qiān千lǐ里,,
pǐn品huà畫lái來guò過qiàn欠wǔ五xún旬。。
wǒ我wéi為shòu壽mào耄yóu猶tì涕xià下,,
kě可kān堪lǎo老bò檗duì對xiāo蕭chén晨??