zì字zì字xiāo銷chóu愁，，
háng行háng行pái排mèn悶，，
yī依rán然chóu愁mèn悶quán全fēng封。。
dào道jué覺sōng松chán纏bì臂，，
cù蹙sǔn損méi眉fēng峰。。
hé何bǔ補lí離cháng腸wàn萬yī一，，
wú無yì益shì事、、hé合jué絕lái來zōng蹤。。
fǔ甫néng能gòu彀、、xiē些ér兒jiǎn減qiǎn遣，，
wù誤rě惹huán還nóng濃。。
zhòng重zhòng重。。
mǎn滿zhī枝jié結zǐ子，，
zēng憎dǐ底shì事táo桃huā花，，
yā壓biàn遍jiāo嬌hóng紅。。
léi累liǔ柳zhī枝xié斜duǒ亸，，
mián眠qǐ起jiē皆yōng慵。。
shuí誰guǎn管yè夜shēn深wú無shuì睡，，
duō多bàn半zǒng總、、tīng聽wǔ五gēng更zhōng鐘。。
líng令rén人yǐng癭、、nián年lái來yě也yīng應，，
cuò錯jià嫁dōng東fēng風。。
