tuī推zhěn枕yín銀chuáng床cè側。。
yǎn掩huà畫píng屏、、huán還tòu透yī一tíng庭liáng涼sè色。。
fēng風dòng動shù樹shēng聲,,
lòu露qīn侵lán蘭qì氣,,
qiū秋kuān寬chóu愁zhǎi窄。。
bàn伴yín吟kǔ苦yōu幽chuāng窗luàn亂chóng蟲,,
rú如zhù助sù訴yuàn怨yì抑。。
ruò爇xì細xiāng香,,
yān煙zhuàn篆bì碧。。
niàn念jiù舊rì日qíng情huái懷,,
hǎo好huā花shí時hòu候,,
xiè邂hòu逅jiě解zhēng征ān鞍chǔ處,,
àn暗hún魂cháng長yì憶。。
hán寒xī夕,,
gēng更cán殘lòu漏dī滴。。
kàn看nà那rén人、、zǎo早xiè卸róng容shì飾。。
yùn韻tíng停yáo瑤sè瑟,,
hūn昏dēng燈míng明miè滅。。
zhuì墜chán蟾yóu猶bái白。。
nòng弄lǜ綠yǐng影、、jiāo蕉yīn陰yìn印shā紗,,
yáo搖cuì翠qí旗fèng鳳yì翼。。
tàn嘆jiǔ久kè客,,
shéi誰shěng省shí識,,
biàn便guò過yǎn眼bēi悲huān歡,,
zhòng重xún尋wú無mèng夢jì記dé得,,
kuàng況gé隔tiān天nán南shuǐ水běi北。。