běi北méi梅tíng亭shàng尚zài在,,
zòng縱yī依jiù舊dōng東fēng風(fēng),,
yóu游rén人dū都gǎi改。。
qīng青shān山zì自yú余dài黛,,
yìng映huā花guāng光lán嵐yǐng影,,
xī夕huī暉zhāo朝ǎi靄。。
yún云xiāo綃wù霧cǎi彩,,
yǎn罨huà畫chū出、、fāng芳lín林yī一dài帶。。
shèn甚jiāng江nán南、、tóng銅jǐng井tóng銅kēng坑,,
bù不ràng讓xuě雪xiāng香chéng成hǎi海。。
yīng應(yīng)huǐ悔。。
yù玉lóu樓rén人zuì醉,,
bǎo寶mǎ馬jīn金biān鞭,,
shǎo少nián年háo豪gài概。。
jīng經(jīng)shí時huàn換dài代,,
gù故gōng宮yuǎn遠,,
zǒng總tóng同kǎi慨。。
yì憶tà踏qīng青chóu儔lǚ侶,,
suí隨chūn春jù俱qù去,,
liǎo了què卻fán繁huá華sù宿zhài債。。
tīng聽xié斜yáng陽、、qīng清fàn梵zhōng鐘shēng聲,,
dùn頓lí離sè色jiè界。。