qǐ綺chuāng窗rǎn染hàn翰jìng凈wú無chén塵，，
zhù著shǒu手shēng生xiāng香jìng竟jué絕lún倫。。
cǎn慘dàn淡yún云yān煙biān編huà畫shǐ史，，
cōng聰míng明bīng冰xuě雪bài拜huā花shén神。。
xiāo消mó磨běi北yuàn苑sān三shēng升mò墨，，
diǎn點zhuì綴xī西xī溪yī一juàn卷chūn春。。
jué絕lèi類huá華guāng光shī師fěn粉běn本，，
lěng冷hún魂mò墨jì跡zì自jīng精yún勻。。
