bīng冰jìng鏡yìng映huí回láng廊，，
wēi逶yǐ迤shǔ屬dòng洞fáng房。。
liáng涼bō波yī衣yù欲shī濕，，
sì四bì壁hán含qīng清guāng光。。
bì碧shā紗kāi開liù六shàn扇，，
bù不jì記shuí誰jiā家yuàn院。。
shì侍zhě者juàn卷xiāng緗wéi幃，，
ài愛zǐ子shēng生xiāng相jiàn見。。
jīng驚xǐ喜qián前bào抱chí持，，
róng容yán顏sì似jiù舊shí時，，
xiāng相hū呼pín頻bù不yǔ語，，
wǎn婉zhuǎn轉xī惜jiāo嬌chī癡。。
bēi悲huái懷sān三sì四zǎi載，，
bù不fēn分xiāng相féng逢zài再。。
hé合pǔ浦zhū珠zhòng重lái來，，
píng平shēng生yuàn愿kān堪wèi慰。。
hú蝴dié蝶zhú逐xiǎo曉fēng風，，
cāng蒼máng茫xī西fù復dōng東。。
luó羅jīn巾jìn近jiǎo角zhěn枕，，
yī一piàn片dù杜juān鵑hóng紅。。
