tiáo迢yáo遙guān關sāi塞yàn雁fēi飛chí遲,,
wén聞dào道qīng青píng萍yòu又jiàn見yí疑。。
xiāng相mǎ馬wèi未néng能féng逢bǎi伯lè樂,,
dàn彈qín琴hé何chǔ處yù遇zhōng鐘qī期。。
bái白tóu頭zhī織jù屨lián憐shuāi衰bìng病,,
zǐ紫jīn禁hán含xiāng香kǒng恐hòu后shí時。。
yǎng仰shǒu首qīng青yún云shù數(shù)háng行lèi淚,,
cóng從lái來tiān天dào道yòu佑gū孤ér兒。。