lòu露hán寒yān煙，，
tōng通xiǎo曉rì日。。
jī幾biàn遍piāo飄líng零，，
jiàn漸fàng放shān山chuāng窗bái白。。
mǎn滿dì地cán殘qiū秋chóng蟲jī唧jī唧。。
sǎo掃chǔ處hé和chóu愁，，
chóu愁chǔ處zhòng重duī堆jī積。。
zhà乍xiāo蕭xiāo蕭，，
huán還sè摵sè摵。。
yí疑yǔ雨yí疑rén人，，
yī一yè夜kōng空cāi猜cè測。。
yǐ已shì是zhī枝tóu頭tíng停bù不dé得。。
zhōng鐘duàn斷yā鴉jīng驚，，
hèn恨shā煞xī西fēng風jí急。。
