huǒ火yún云sì四shè射tiān天yǔ宇hóng紅，，
zhù祝róng融yá衙yá衙biān鞭chì赤lóng龍。。
yōu幽huáng篁kū枯zuò坐bù不gǎn敢chū出，，
zhē折jiǎn柬hū忽dào到xìn信tiān天wēng翁。。
cǎo草táng堂rè熱kè客wú無rén人guò過，，
yuán袁ān安liù六yuè月néng能gāo高wò臥。。
zhāo朝lái來yāo邀wǒ我zuò作dòng凍yǐn飲，，
rù入shì室gěng耿gěng耿hán寒máng芒shè射。。
shān山rén人zhì擲bǐ筆sàn散qióng瓊xiè屑，，
wàn萬xiù岫ái皚ái皚shēng生yǎn眼xié纈。。
yù玉lóng龍yǎn偃jiǎn蹇yín銀qiú虬luàn亂，，
zuò坐wàng忘xī曦lún輪zhēng蒸shǔ暑rè熱。。
yā壓wū屋wán頑yún云bù不kěn肯xiāo消，，
sù粟jī肌dǒu斗jué覺hán寒xiāo蕭sāo騷。。
lěng冷zhāi齋gāo高guà掛tài太gǔ古xuě雪，，
wéi惟jiàn見méi梅huā花kāi開jì寂liáo寥。。
yǐn飲jūn君jiǔ酒，，
dú讀jūn君huà畫，，
sān三zhāo朝bǎo寶hàn翰yù郁jīng精qí奇，，
yǔ與zǐ子pán盤bó礴xiāo消cháng長xià夏。。
shì世shàng上fù富ér兒ài愛shuǐ水tián田，，
qiān千jīn金lüè掠mǎi買hé何lián連lián連。。
huà畫zhōng中shān山shuǐ水rén人bù不yào要，，
wǎng往wǎng往bāo剝dù蠹xiāo消yún云yān煙。。
guài怪jūn君ài愛huà畫rú如ài愛jiǔ酒，，
wàn萬hè壑qiān千yán巖là落jūn君shǒu手。。
què卻fáng防xiào笑shā煞chī癡hǔ虎tóu頭，，
miào妙huà畫dēng登xiān仙gǔ古lái來yǒu有。。
zhuó卓jiàn鑒méi眉gōng公biàn辨yàn贗é訛，，
jūn君jiā家mò墨bǎo寶hé何qí其jiā嘉。。
guī歸lái來yún云hè壑mǎn滿fèi肺fǔ腑，，
yǎn眼qián前tū突wù兀qīng青shān山duō多。。
