shí石fā發(fā)shū梳yún云，，
liǔ柳sī絲qiān牽yǔ雨，，
wēi微liáng涼shēn深bì閉chí池guǎn館。。
cái才guò過shāo燒dēng燈，，
mò驀yòu又tīng聽、、táng餳xiāo簫chuī吹nuǎn暖。。
juàn倦bù不chéng成zhuāng妝，，
yōng慵huán還mì覓shuì睡，，
jiù舊qíng情dū都lǎn懶。。
xiàng向wēi危lán欄qiǎo悄yǐ倚，，
wàng望duàn斷píng平wú蕪，，
qún裙yāo腰lù路，，
yān煙hén痕ruǎn軟。。
huān歡cóng悰duò墮liǎo了nán難xún尋，，
rèn任lí梨huā花là落jìn盡，，
chú雛yīng鶯jiāo嬌wǎn婉。。
pāi拍biàn遍hóng紅yá牙，，
hún渾bù不shì是、、zhě者bān般xiāo消qiǎn遣。。
pà怕àn暗lǐ里、、sháo韶huá華tōu偷huàn換。。
xiǎo小dié疊mán蠻jiān箋xiě寫chūn春yuàn怨。。
yàn燕lěi壘ní泥róng融，，
què鵲lú爐xiāng香rùn潤(rùn)，，
nài奈xiāng相sī思rén人yuǎn遠(yuǎn)。。
