kòu寇bā巴dōng東gǔ古yīng英xióng雄rén人,,
fán樊wèi渭nán南jīn今wén文zhāng章bǎi伯。。
yòng用shí時fù腹zhōng中bīng兵jiǎ甲sēn森yù欲dòng動,,
jì寂shí時zhuān專qì氣zhì致róu柔liǎo了wú無jì跡。。
xiāo蕭rán然yǐn隱jī幾rén人hǎi海lǐ里,,
yóu游xì戲zhù筑tái臺liáo聊ěr爾zǎo早。。
shǒu手zhì治dèng磴dào道dòng洞fēi扉kāi開,,
yún云yǐng影huā花guāng光tiān天zài在shuǐ水。。
zhěn枕diàn簟jiāng江hú湖bù步xiè屟jiān間,,
cān餐xū噓rì日yuè月fú扶lán欄qǐ起。。
líng凌kōng空dōng東jiē接shǔ屬yù玉guān觀,,
xiǎng響zhá閘xī西lián連shàng尚guān冠lǐ里。。
zhōng中yǒu有jù據(jù)wú梧dàn澹dàng蕩rén人,,
guó國lùn論gāo膏huāng肓zhēn箴zhì炙sì俟。。
dé得dào道cháng長shēng生fāng方liǎng兩tóng瞳,,
sōng松biāo標wǎn婉luán孌róu柔tóng童zǐ子。。
rì日cǎo草biān邊suǒ瑣bǎi百hán函shū書,,
zǒng總chì斥líng令pū仆hǎi海òu漚rú如。。
báo薄wǎn晚xiāng相cóng從qū曲jiāng江qū曲,,
yuē約wǒ我dēng登dùn頓fēi飛xiá霞jū裾。。
sēn森sēn森xiá俠shì侍tái臺biān邊shù樹,,
yù育yù育tóng同guān觀háo濠shàng上yú魚。。
zì自shì是chán澶yuān淵què卻dí敵shǒu手,,
qǐ豈dàn但qí騎jīng鯨kuà跨bì碧xū虛。。