mù暮yě野shū疏zhōng鐘,,
mí迷lóu樓bìng病liǔ柳,,
wǎn晚fēng風zhuó著yì意qīng輕chuī吹。。
gù顧yǐng影xiāo銷hún魂,,
xī夕yáng陽bù步qù去chí遲chí遲。。
nǎn赧xiá霞tú涂mǒ抹tiān天rú如xiě血,,
biàn變qī凄hóng紅、、bù不sì似yān胭zhī脂。。
zhèng正fēn紛rán然、、yī一piàn片wā蛙xuān喧,,
wàn萬diǎn點yā鴉sī嘶。。
bái白qú蕖yōu幽jìng靜wú吾néng能huà畫,,
zhī祗fēng風cháng裳shuǐ水pèi佩,,
tài太zuò作jīn矜chí持。。
mài脈mài脈sháo韶huá華,,
shēn深qíng情fù負liǎo了dāng當shí時。。
míng明zhāo朝fēng風yǔ雨chóu愁nán難liào料,,
qiě且guī歸lái來、、dú獨chàng唱qīng清cí詞。。
gēng更nà那kān堪、、dàn淡yuè月héng橫chuāng窗,,
xīn新hèn恨zhī支yí頤。。