jīn金mén門suǒ索mǐ米xiè謝zhū侏rú儒,,
qí騎mǎ馬qún群ér兒xiào笑jiǔ酒tú徒。。
lián蓮mù幕chén塵shēng生gāo高shì士tà榻,,
zhè蔗jiāng漿hán寒chè徹dà大guān官chú廚。。
qīng青lóu樓yuān鴛mèng夢zhòng重chéng城bì閉,,
lǜ綠shù樹yīng鶯gē歌gù故yuàn苑wú蕪。。
xiāng鄉(xiāng)là落bù不zhī知mán蠻fǔ府shì事,,
cān參jūn軍hé何yòng用shuō說jū娵yú隅。。