cháng長qū驅(qū)dí敵qí騎bàng傍huái淮féi淝,,
yòu又shì是zhōng忠xián賢xǔ許guó國shí時。。
fú扶yì義dōng東wú吳huí回rì日gū轂,,
xuān宣wēi威xī西shǔ蜀zhèng正cān參qí旗。。
zàn暫féng逢bèi貝jǐn錦cí辭huáng黃gé閣,,
què卻xù續(xù)jīn金huá華shàng上chì赤chí墀。。
lián聯(lián)shì事wū烏tái臺yú馀bìng病gǔ骨,,
yǎng仰kàn看lín麟gé閣xiě寫yīng英zī姿。。