kè客lù路bù不guī歸qiū秋yòu又wǎn晚，，
gū孤zhōu舟rì日mù暮háng行chí遲。。
lǜ綠tán潭hóng紅shù樹yǐng影cān參chā差。。
huāng荒chéng城lín臨gǔ古dù渡，，
jīng驚yuè月liàn練shū梳zhī枝。。
gé隔nián年nǐ擬dài待chūn春xiāo消xī息，，
huā花kāi開huā花xiè謝xiāng相sī思。。
mò莫chóu愁huán還zì自yǒu有chóu愁shí時。。
cùn寸xīn心yán言bù不jìn盡，，
yī一zhǒng種luàn亂rú如sī絲。。
