cháng長rán髯rú如jǐ戟qì氣rú如hóng虹,,
zhī只qiàn欠wú吾cáo曹mǒ抹é額hóng紅。。
yòu右xù序tán談bīng兵líng瓴jiàn建shuǐ水,,
shàng上qián前lùn論shì事diàn殿shēng生fēng風。。
kěn懇cí辭shè射cè策dēng登bīn賓gé閣,,
qǐ乞xǔ許fēn分fú符lì立zhàn戰(zhàn)gōng功。。
tā他rì日háo濠liáng梁zhēn真dé得yì意,,
yào要kàn看yú魚shuǐ水dé得jūn君tóng同。。