lǜ綠biàn遍shān山diān顛yǔ與shuǐ水yá涯,,
kǔ苦yín吟qiě且bù不dào到chūn春pā葩。。
xīn新huáng篁yǐ已jiē接sān三gān竿rì日,,
hóng紅yào藥yóu猶kāi開sì四yuè月huā花。。
hǎo好jù句gēng更fán煩xián銜liǎng兩xiù袖,,
nèn嫩hán寒yóu猶jué覺qiè怯zhòng重shā紗。。
liú留lián連xiǎo小yǐn飲wú無xū須zuì醉,,
míng明yuè月piān翩piān翩hù扈cuì翠huá華。。