liǎng兩nián年èr貳jùn郡bàn半zhuān專zhōu州,,
háo濠shàng上yú魚hán涵huì惠zé澤yóu游。。
kǎi慨niàn念zhōng中yuán原biàn變jīng荊jí棘,,
tú圖chéng成wài外guó國bié別guān冠qiú裘。。
gù故gōng宮hé禾shǔ黍bēi悲qīng清biàn汴,,
là落rì日fēng風shā沙cǎn慘bái白gōu溝。。
hàn漢jié節(jié)tí提xié攜zēng曾jì記bié別,,
jū居rán然zhǎn展juàn卷tì涕héng橫liú流。。