jì寄yǔ語chén陳láng郎,,
huán還jì記dé得、、wú吳qū趨háng行lè樂。。
míng明yuè月yè夜、、kūn鹍xián弦fèng鳳guǎn管,,
gòng共qīng傾záo鑿là落。。
chí遲rì日yù玉píng枰huā花xià下tǐng艇,,
cuì翠wēi微là蠟jī屐yān煙zhōng中gé閣。。
xiǎng想nà那nián年、、guāng光jǐng景zǒng總xiāo消hún魂,,
hún渾rú如zuó昨。。
qiě且xué學zhī織,,
táo桃zhuī椎juē屩。。
qiě且xué學mài賣,,
hán韓kāng康yào藥。。
yòu又hé何fáng妨yuǎn遠dǎo蹈,,
wú蕪chéng城kuà跨hè鶴。。
kuàng況shì是zhú竹xī西gē歌chuī吹dì地,,
yī一shí時qín琴jiǔ酒kān堪qī棲tuō托。。
wèn問dǒng董shēng生、、zōng蹤jì跡jìn近rú如hé何,,
réng仍piāo漂bó泊。。